Kabel im Garten sicher verbinden

Ob Sockelleuchten an der Einfahrt, Bodenstrahler im Beet oder eine Illu-Lichterkette über der Terrasse: Früher oder später muss ein Kabel verlängert, geteilt oder repariert werden. Im Freien genügt dafür keine Lüsterklemme aus dem Haus. Regen, Tau und nasser Boden dringen sonst in die Verbindungsstelle ein, und im schlimmsten Fall fällt die ganze Beleuchtung aus.

Die Verbinder in dieser Kategorie schließen die Verbindungsstelle dicht ab. Die meisten Modelle dürfen auch ins Erdreich. So verschwindet die Verbindung unter Rasen oder Kies, und kein Kabel liegt als Stolperfalle auf dem Weg.

Welcher Verbinder passt zu welcher Aufgabe?

Entscheidend ist, wie viele Kabel an einer Stelle zusammenkommen und ob Sie später noch an die Verbindung heranmüssen.

Die Verbinder für feste Leitungen sind für Innenräume, den Außenbereich und das Erdreich gemacht. Sie eignen sich deshalb auch für feuchte Räume wie den Keller.

Schutzart: Was IP67, IP68 und IP54 im Garten bedeuten

Die meisten Verbinder in dieser Kategorie haben die Schutzart IP67 oder IP68. Sie sind staubdicht und bleiben dicht, auch wenn die Verbindung in nassem Boden liegt oder nach einem Gewitter eine Zeit lang unter Wasser steht. Damit eignen sie sich für die Verlegung unter Beet, Rasen und Kiesweg.
Die Gießharzmuffe ist anders aufgebaut. Ihr Gehäuse allein hat IP54 und ist gegen Spritzwasser geschützt. Für das Erdreich geeignet ist sie durch das Gießharz, das die Verbindung nach dem Aushärten vollständig umschließt. Welche Schutzart ein Verbinder hat, steht jeweils beim Artikel.
Dicht ist eine Verbindung aber nur, wenn sie richtig geschlossen ist. Ziehen Sie die Verschraubungen fest an und achten Sie darauf, dass die Dichtungen rundum am Kabel anliegen.

Mehr Informationen zur Schutzart finden Sie hier.

Montage: So wird die Verbindung sicher

Schalten Sie den Stromkreis vor der Arbeit aus. Isolieren Sie die Adern ab, verbinden Sie jeweils die Adern gleicher Farbe miteinander und schließen Sie den Verbinder. Prüfen Sie, ob die Beleuchtung funktioniert, bevor Sie die Verbindung eingraben. Bei der Gießharzmuffe ist das besonders wichtig, denn nach dem Ausgießen kommen Sie nicht mehr an die Klemmen heran.

Was im Boden liegt, muss ein Erdkabel sein. Ein normales Verlängerungskabel ist dafür nicht gemacht und bleibt über der Erde. Mit Erdkabel und wasserdichten Verbindern führen Sie eine feste Leitung bis ans Ende des Gartens, statt ein Kabel quer über den Rasen zu ziehen.

Sind Sie unsicher, welche Verbindung die richtige ist, oder betrifft die Arbeit die feste Hausinstallation, ziehen Sie einen Elektriker hinzu.

Illu-Lichterketten verbinden und reparieren

Ist eine Illu-Lichterkette beim Heckenschneiden durchtrennt worden oder hat das Kabel einen Bruch, müssen Sie die Kette nicht ersetzen. Der wasserfeste Verbinder für Illu-Lichterketten ist auf das flache Kabel der Kette abgestimmt und schließt dicht darum, anders als ein Verbinder für runde Kabel. Die Adern verbinden Sie über die Klemme im Verbinder, ganz ohne Kleber.

Soll eine Kette nicht repariert, sondern erweitert werden, geht es auch ohne Abisolieren. Mit dem Verbindungsstück verbinden Sie zwei Illu-Lichterketten miteinander, und für beide genügt ein Stromanschluss.

Der Abzweigverbinder setzt einen zusätzlichen Anschluss auf eine bestehende Kette, ohne dass Sie sie durchschneiden. In beiden Fällen stellen Kontaktstifte die Verbindung durch die Isolierung her.

Haben Sie eine Kette auf Maß gekürzt, schließt eine Endkappe das neue Ende wieder spritzwassergeschützt ab.

Reicht die Kette nur nicht bis zur Steckdose, brauchen Sie keinen Verbinder. Ein Verlängerungskabel überbrückt die Strecke. Die Steckverbindung sollte dabei nicht in einer Pfütze liegen.

Häufige Fragen zu Kabelverbindern

Sind die Verbinder wasserdicht?

Die meisten Verbinder haben IP67 oder IP68 und sind damit staubdicht und wasserdicht. Die Gießharzmuffe hat ein Gehäuse mit IP54 und wird erst durch das ausgehärtete Gießharz für das Erdreich geeignet. Die Schutzart steht beim jeweiligen Artikel.

Kann ich einen Kabelverbinder in der Erde vergraben?

Ja, die meisten Modelle sind ausdrücklich für das Erdreich gemacht. Ob das für einen Verbinder gilt, steht beim Artikel. Für die Leitung im Boden verwenden Sie ein Erdkabel.

Was ist der Unterschied zwischen IP67 und IP68?

Beide Schutzarten stehen für staubdichte Verbinder, die Wasser standhalten. IP67 übersteht es, wenn die Verbindung eine Zeit lang unter Wasser steht, etwa bei Staunässe nach starkem Regen. IP68 geht darüber hinaus und hält auch längeres Untertauchen aus. Für Verbindungen im Garten und im Boden eignen sich beide.

Was ist eine Gießharzmuffe?

Eine Gießharzmuffe ist ein Gehäuse, in dem Sie die Kabel verbinden und das Sie danach mit flüssigem Gießharz ausgießen. Nach etwa einer Stunde ist das Harz ausgehärtet. Die Verbindung ist dann fest eingeschlossen und kann eingegraben werden. Öffnen lässt sie sich danach nicht mehr. Gehäuse, Gießharz, Klemmen und Handschuhe liegen dem Komplettset bei.

Kann ich eine durchgeschnittene Illu-Lichterkette reparieren?

Ja. Mit dem wasserfesten Verbinder für Illu-Lichterketten verbinden Sie die beiden Enden wieder. Schalten Sie dafür den Strom aus, isolieren Sie die Adern ab und schließen Sie die Adern gleicher Farbe an die Klemme im Verbinder an. Mit IP67 ist die Reparaturstelle danach staubdicht und wasserfest.

Kann ich zwei Illu-Lichterketten ohne Abisolieren verbinden?

Ja, mit dem Verbindungsstück. Kontaktstifte stechen durch das Gummi bis zu den Kupferadern, wenn Sie das Verbindungsstück festschrauben. Die zweite Kette bekommt ihren Strom dann über die erste.

Was bedeutet 5-polig?

Ein 5-poliger Verbinder hat fünf Klemmstellen und nimmt Kabel mit bis zu fünf Adern auf. Ein übliches dreiadriges Kabel mit Außenleiter, Neutralleiter und Schutzleiter schließen Sie ebenso an. Die übrigen Klemmen bleiben dann frei.

Welcher Verbinder eignet sich für Sockelleuchten und Bodenstrahler?

Für den Anschluss einer einzelnen Leuchte an die Zuleitung nehmen Sie den Kabelverbinder in I-Form. Sollen zwei Leuchten an einem Weg aus einem Kabel versorgt werden, teilt der Y-Verbinder die Zuleitung. Laufen an einer Stelle mehr Kabel zusammen, ist die Abzweigdose die richtige Wahl.

Weiter zu

• Zubehör für die Außenbeleuchtung: Steckdosen, Schalter, Erdkabel und Verbinder
• Erdkabel für feste Leitungen im Garten
• Illu-Lichterketten, Sets und Zubehör
• Weiteres Zubehör für Illu-Lichterketten: Stecker, Endkappen und Zwischenstücke